EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10291

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 12302 (p 2411) = CLE 01242 = D 06801 = D 06802 = ILTun-01, 00661 = AntAfr-1998-94 = CLEAfrique 00037 = AE 2012, +01814          EDCS-ID: EDCS-24400012
province: Africa proconsularis         place:
Zopyrus Tiro/nis f(ilius) Bisicensis / ex XIprimis / vixit annis / LXXXVIIII / h(ic) s(itus) e(st) / ossa quieta precor / Zopyri requies<c=QU>i[t]e / in urna et sit hum/us cineri non onerosa [levi] // O(ssa) / t(ibi) / b(ene) / [q(uiescant)] // S(it) / t(ibi) / t(erra) / l(evis)
inscription genus / personal status: carmina;  nomen singulare;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis