MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6679


inscriptions found:  1


publication: NCapenati 00036 = AE 2005, 00516
dating: 201 to 350         EDCS-ID: EDCS-32803826
province: Etruria / Regio VII         place:
D(is) M(anibus) / Mustiae Romanae con[iugi 3] / hic sita sum tenera Romana erepta m[arito] / casta pudica viro caro dilecta marito / tempora quae vixi septem et XX per an/nos menses adde VIIII spatium quo vitam / peregi tu dulcis coniunx semper reminiscere / nostri Lenturius Honoratus
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer