EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9299

inscriptions found:  1

---

publication: ICUR-08, 21306 = ILCV 03309
dating: 351 to 400         EDCS-ID: EDCS-33400162
province: Roma         place:
Hic iacet abrepta extremo funeri coniunx / nomine Tecla mi{c}hi quae caro pectore vivens / demis(i)t geminum pignus si fata dedissent / crudeli tabe consortem sustulit unum / deposita III Kal(endas) Decemb(res)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis