EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12180

inscriptions found:  1

---

publication: ICUR-02, 04827 = CLE 01345 = ILCV 03429
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-35100461
province: Roma         place:
[Appi]as hoc tegitur [s]uperis invisa sepulcro / [fle]bilis haec suboli [fl]ebilis ista viro / [cas]ta verecundo ser<v=B>a<v=B>it iura cub[i]li / [edi]dit et prolem pignora cara tori / [no]n tamen haec tristes habitat po[st l]imine sedes / [proxima] sed C(h)risto sidera celsa tenet / [deposita] VIIII Kal(endas) Septembr<e=I>[s] / [con]ss(ulibus) d(omino) n(ostro) Arcadio Aug(usto) [et Rufino v(iro) c(larissimo)] / quae vixit ann<o=V>s p(lus) m(inus) XXXVIII[3] / Restitu[tu]s maritus com[pari 3] / [fec]it
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  ordo senatorius;  tituli sepulcrales
material: lapis