MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3005


inscriptions found:  1


publication: ICUR-08, 23461 = CLE 01400 = ILCV 03423
dating: 491 to 525         EDCS-ID: EDCS-35100483
province: Roma         place:
Vos equidem nati caelestia regna videtis / quos rapuit parvos praecipita dies / sed mihi quae requies onerosa in luce moranti / cui solus superest et sine fine dolor / quam male de vobis fallacia gaudia vidi / et decepturus me iugulavit amor / reddebar teneris in vultibus ipsaque per vos / tempora credebam lapsa redisse mihi / sentio quid faciat spes inrita pessima sors est / suplicii afflicto quem sua vota praemunt / hic depositus est Gerontius qui vix[it a]nnos IIII / et menses sex sub d(ie) VII Id(us) Octrobr<e=I>s in[d(ictione) prima] / depositus est Constantius qui vixi[t annos] duo et m(enses) / sex sub die III Kalendas Novembr<e=I>s ind(ictione) [prima]
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer