MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   9609


inscriptions found:  1


publication: ICUR-03, 09269 = ILCV 02126 (em)
dating: 401 to 500         EDCS-ID: EDCS-35900783
province: Roma         place:
Salbo episcopo [3] / hic labor est gra[tus loca condere proxima sanctis] / quorum suffra[giis fas sit conscendere caelum] / quod numquam v[estris meritis possetis adire] / ipsorum hoc don[um namque ultro agnoscimus omnes] / hic innocenti lab[or est qui dulce cubile] / et populis pro vot[o fecit et ipse sepulcrum] / constituit suu[m loco sanctis propiore] / haec tibi sit foss[or merces condigna laboris] / certe meus labor [hoc meruit quare cave lector] / ne sub fraude tu[a velis deponere membra] / alterum locus [hic corpus non recipit]
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  sacerdotes christiani;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer