EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6843

inscriptions found:  1

---

publication: Zarker 00093 = IRomane 00004          EDCS-ID: EDCS-45500015
province: Transpadana / Regio XI         place:
Castificis erepta toris florente / iuventa quem cito Tesi/phones abstulit atra colus inno/quos Manes secretaque Tarta/ra Ditis hac in sede tenet ra/pta puella viro cui pudor et pro/bitas et honestae gloria fa/mae duravit vita [et labore] quo / licuit nunc tituli supremus / honor [mortem ante mariti] et conti/git trib[3] et te[3]us[3]per / sed mors rapiat sem/per licet omnia secum apsu/matque [3] nomina non pereunt // Castificis erepta toris florente / iuventa quem cito Tesiphones ab/stulit atra colus innoquos Ma/nes secretaque Tartara Ditis hac in / sede tenet rapta puella viro cui / pudor et probitas [