MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

KU-Logo

Search nr. today:   3975


Publication: CIL 13, 03026 (4, p 36) = ILTG 00331 = D 04613 = IAParis 00001 = IAParis 00002 = Nauta 00030 = RIG p 163 = CAG-75, p 446 = AE 1958, 00031 = AE 1959, 00062 = AE 2014, +01583 = Harl-2019, +p 98
dating: 14 to 37         EDCS-ID: EDCS-10502026
Province: Lugudunensis         Place:
Tib(erio) Caesare / Aug(usto) Iovi Opt<i=U>m//«<o=C>» / Max{s}<i=U>mo [[s(acru)m]] / nautae Parisiaci / publice pos<u=I>eru//n[t] // Eurises // Senant V[1]etlon[3] // Iovis // Tarvos(?) Trigaranus // Volcanus // Esus // [C]ernunnos // Castor // [6] // Smert[ri]os // Fort[una(?)] // ]TVS[ // D
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  officium/professio;  tituli sacri;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer