EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11511

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 10213 (p 3500, 3907) = CIL 10, *00948,36 = D 06044 = ILMN-01, 00159 = AE 2007, 00214 = ZPE-222-253
dating: 31 to 50         EDCS-ID: EDCS-19600344
province: Roma         place:
n]unc quoniam m[e pudet] / [a]nnorum LX Seiani sce[lesta fl]/[ag]itatio et inprobae comitiae / [qu]ae fuerunt in Aventino ubi / [Sei]anus co(n)s(ul) factus est et ego / [de]bilis inutilis baculi comes / [u]t supplex fierem omni nunc / vos rogo boni contri/[b]ules si semper apparui / [v]obis bonus et utilis tri/[bul]is si nunquam offic[i]/[o meo def]ui nec rei[3] / [3]m col[3] / [3]RIF[
inscription genus / personal status: leges;  nomen singulare;  ordo senatorius;  viri
material: lapis