MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17118


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 41341a-b = CIL 06, 32004 (p 3814) = ILCV 00090 (em) = CLENuovo p 161 = CLENuovo p 196 = Carletti-2008, 00055 = ICUR-02, 04164 = D 01286 (p 174) = Zarker 00096 = Esplorazioni p 220 = CLENuovo p 23 = ZPE-139-288 = AE 1953, 00239 = AE 2002, 00208 = AE 2006, 00176 = AE 2007, 00219
dating:  a:  359 to 359;   b:  359 to 359         EDCS-ID: EDCS-01000472
province: Roma         place:
h]aec Ba[3] / [3 ge]neri(?) ma[trisque(?) 3] / [3]o regi COI[3] / [3 pra]efectorum [3]ere m[3] / [3] praefectur[ae car]mina pro me[ritis] / [hic mo]derans plebem patriae sedemque se[natus] / [ur]bis perpetuas occidit ad lacrimas / [nec l]icuit famulis domini gestare feretrum / [c]ertantis populi sed fuit illud onus / [fle]vit turba omnis matres puerique senes[que] / [fle]vit et abiectis tunc pius ordo togis / [flere vide]bantur tunc et fastigia Romae / [sacrae tu]nc gemitus edere tecta viae / [3]s spirantum cedite honores / [celsius est culmen(?)] mors quod huic tribuit // Iun(ius) Bassus v(ir) c(larissimus) qui vixit annis XLII men(sibus) II in ipsa praefectura urbi neof<y=I>tus iit ad deum VIII Kal(endas) Sept(embres) Eusebio et (H)ypatio co(n)ss(ulibus)
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  ordo senatorius;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus


imprint data protection disclaimer