MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8145


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 05961 = CLE 00639 = Grabalt 00228 = Sartori-2020, 00089 = AE 2020, +00084
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-05101118
province: Transpadana / Regio XI         place:
Atiliae [3] / contuber[nali 3] / hunc qui leges [titulu]m peto perlegas / neve rev[ell]as / de se quod immatu[re la]udabile cernas / hic iacet triste [et mis]erabile funus / vere flori similis [3] nostra per annos / ornabat cubita [atq(ue?) omn]ia laeta gerebat / nunc huius memo[res haec p]erscripta posuere / ut quae hilari[ter su]mas cum littera / mes[ta]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer