MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1706


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 07640 = CLE 00783 = ICI-09, 00014 = InscrIt-09-01, 00165 = ILCV 03427 (em) = AE 1960, 00328 = AE 2000, +00585
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-05400889
province: Liguria / Regio IX         place:
Caelestes animae / damnant quae crimina / vitae terrenas metuu/nt labes sub iudice C(h)risto / corporeo laetae gaude/nt se carcere solvi / sic regina potens meritis / [post] vincula saec(u)li / aeternam repetit se[dem(?)] / ni(hi)l noxia morti / haec talamis Albine tuis / ser[3]quae f<i=E>d[e]lis / virgineas casto servavit / pectore taed[as] / coniugii om[3] / dicnata secundi / haec damnum natura tuum / quod invida natos / non tribuis votis matris / sub mente benigna / adfectu superare volens / nos iamque vocavit / Albini claro generatam / sanguine prolem / exosum nomen ni(hi)l / magnis moribus [3] / nam veras bea/ti pectore matri
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer