MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3314


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 08738 = ILCV 00476 (add, em) = D 08257 = FIRA-03, 00080y = ISConcor 00019 = ECConcordia 00022 = CLENuovo p 47 = AE 2011, +00400 = Masaro-2017, 00056
dating: 381 to 430         EDCS-ID: EDCS-05401537
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
Fl(avius) Alatancus domest(icus) cum coniuge sua / Bitorta arc(a)m de proprio suo sibi co<m=NI>{i}/paraverunt petimus omn<e=I>m clerum / et cuncta(m) fraternitatem ut nullus / de genere nostro vel aliquis in hac / sepultura ponatur scriptum est / quod tibi fieri non vis alio ne fe/ceris
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  sacerdotes christiani;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus


imprint data protection disclaimer