MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1124


inscriptions found:  1


publication: CIL 14, 00358 (p 615) = SdOstia-03, p 155 = AE 1988, 00223d
dating:to 50         EDCS-ID: EDCS-05700358
province: Latium et Campania / Regio I         place:
|(Obitus) D(ecimus) Folius Dionysi l(ibertus) Mela / sibi et / |(obitae) Numisiae Rufae l(ibertae) Hilarae ux(ori) / |(obitae) Foliae D(ecimi) et Numisiae l(ibertae) Secund(ae) / |(obitae) Numisiae Sp(uri) f(iliae) Karae / |(obito) D(ecimo) Critonio Dionysio patri / |(obitae) Critoniae Chilae matri / |(obitae) Critoniae Auge sorori / D(ecimo) Folio Protogeni l(iberto) / D(ecimo) Folio D(ecimi) et Numisiae l(iberto) Alypo / Fabia Q(uinti) l(iberta) Zosime uxori / Folia D(ecimi) f(ilia) Prisca vix(it) annum / m(enses) VI dies VIII // M(arcus) Livius M(arci) f(ilius) Vot(uria) Rogatus / M(arcus) Livius M(arci) l(ibertus) Nico Aug(ustalis) / Salinatoria M(arci) |(mulieris) l(iberta) Aucta uxor / «M(arcus) Livius M(arci) f(ilius) Vot(uria) Iustus» / M(arcus) Livius Augustalis vixit ann(os) V / L(ucius) Septimius L(uci) l(ibertus) Malchio / Septimia L(uci) l(iberta) Tertia / C(aius) Clodius C(ai) l(ibertus) Hebenus / M(arcus) Livius M(arci) l(ibertus) «Rhodinus» / M(arcus) Livius M(arci) l(ibertus) Amemptus / Livia M(arci) l(iberta) Thymele / M(arcus) Livius M(arci) l(ibertus) Optatus / M(arcus) Livius M(arci) l(ibertus) Priscus / Livia M(arci) l(iberta) Aretusa // in f(ronte) p(edes) XXX / in agr(o) p(edes) XXII s(emis)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  litterae in litura;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer