EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   37823

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1951, 00013 = IRT 00906 = IRT-S, 00024 = LPE p 222          EDCS-ID: EDCS-06000936
province: Africa proconsularis         place: Wadi Umm el Agerem
Thanubda ubyne Nasif felu myns/yfth [l]yMasauchan byn Iylul / bydinario yl |(denariorum) |(mille) |(mille) C fy ly/thychleth uybyny Annobal / CHYLYV5VBYLNDSIANA CHVLAM
inscription genus / personal status: tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: Thanubda and his son Nasif have made a stele for Masauchan son of IYLUL with a sum of 2100 denars (which) they paid for the accomplishment, and the builder Annobal added 1000 and (sum?) in association with Anachulam. (IRT)