EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   51007

inscriptions found:  1

---

publication: ILLRP-S, 00154 = Kropp-01-05-06-01 = Urbanova-2018, 00035 = AnalEpi p 297 = AE 1988, 01146 = AE 2004, 01895 = Sanchez-2022, 00119
dating: -100 to -1         EDCS-ID: EDCS-07000920
province: Provincia incerta         place: ?
Philocomus / Antiocus / Parnace(s) / Sosus / Erato / Epidia // Tabesca(n)t / dom(i)nis non pla//cea(n)t / {e}i<t=D>e(m) hi{s} quorum / nom[ina] hic sunt / perea[nt] quo(d) e(t) pla/cean(t) peculio il(l)o/rum dicta facta / ad inferos
inscription genus / personal status: defixiones;  mulieres;  nomen singulare;  tria nomina;  viri
material: plumbum
comment: Erato Epidia = Epidia Erato. Philocomus, Antiochus, Pharnaces, Sosus, Erato, Epidia, may they languish, may they fall into disgrace of their masters, and may those, whose names are (inscribed) here, die... (I commend?) their words and deeds to the infernal gods... (Sanchez)