EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   390

inscriptions found:  1

---

publication: TPSulp 00099 = TPN 00100 = AE 1978, 00135 = AE 1978, 00136 = AE 1982, 00189 = AE 1995, 00300
dating: 44 to 44         EDCS-ID: EDCS-08000951
province: Latium et Campania / Regio I         place:
]R[2]FA[3]R[3]rque / [3] HS II(milia) [3] num/[mum 3]SI[3] / [3] qu[3] eos uti / [3 M(arco) Octa]vio Fortunato ad / [3] a fide iussore dato / [3] quibus [3]R[3] / [3]retur [3] / [3] est [3] // ]V[1]S quibus infr[a(?) 3] / [3]TV[1]IDE[3] pactu[m 3 quod] / [i]n[fr]a scriptum est / [si 3 April]es HS CCM et [3] / [3] HS CCM et K(alendis) Mai(i)s [3] / [3 soluti non eru]nt tum eo nomine / [duplam? pecunia]m recte sua qua[que] / [die dari stipu]latus est M(arcus) Octavius / [Fortunatu]s [spopond]it Marcia Fa[u]st[a(?)] / tutore auctore [3] / id fide sua esse iu[ssit 3] / Onesim[us] M(arco) Octav[io Fortunato] / [p]ro Marcia [Fausta(?)] / actum Pute[o]l(is) III K(alendas) Martias / C(aio) Sallustio Crispo Passieno / [T(ito)] Statilio Tauro c[o(n)s(ulibus)]
material: lignum