MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8455


inscriptions found:  1


publication: RRMAM-01, 00012a = IK-10-01, 01008 = RRMAM-02-01, 00228 = RRMAM-03-04, 00075a = AE 1984, 00833
dating: 197 to 198         EDCS-ID: EDCS-08400528
province: Pontus et Bithynia         place:
Imperator Caesar L(ucius) Septi/mius Severus Pius Perti/nax Augustus Arabicus / Adiabenicus Parthicus ma/[xi]mus [pont]ifex maximus tri/bunicia[e pote]st(at)is VI i<m=N>pera/tor XI co[nsul] II pater patriae / [pr]oco(n)s(ul) et Imperator Caesar / [M(arcus)] Aurelius Antoninus Augus/tus tribuniciae potesta(ti)s II / et P(ublius) Septimius Geta Caesar / restituerunt [per] Quintum / Tineium Sacerdotem leg(atum) Aug(ustorum) / pro praetore a Nic(a)ea{e} / XXXII // [Αὐ]τοκράτωρ Κ<αί=Ε>σαρ Λ(ούκιος) Σεπτίμιος / [Σεουῆ]ρος Εὐσεβὴς Πέρτιναξ Σε[β]αστὸ[ς] / [Παρθ]ικὸς μέγιστος ἀρχιερεὺς μέγιστος / [δημ]αρχικῆς ἐξουσίας ς α(ὐ)τοκράτωρ αι / [ὕπα]τος Η πατὴρ [π]ατρίδος ἀνθύπατος / [καὶ α]ὐτοκράτω[ρ Κ]αῖσαρ Μ(ᾶρκος) Αὐρήλιος Ἀν/[τωνε]ῖνος [Σεβασ]τὸς δημαρχικῆς ἐξ/[ουσ]ί[α]ς [β καὶ Π(ούβλιος) Σεπτί]μιος ⟦Γέτα⟧ Καῖσαρ ἀπο/[κα]τέστη[σαν δι]ὰ Κ(ούϊντου) Τινείου Σακέ(ρ)δοτος / [πρ]εσβευτο[ῦ κα]ὶ ἀντισ{σ}τρατήγου τῶν / [Σε]βαστῶ(ν) Ἀπὸ Νικέας λιιʹ
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  miliaria;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer