EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10241

inscriptions found:  1

---

publication: ICI-12, 00057 = Epigraphica-1979-165 = AE 1982, 00409
dating: 301 to 500         EDCS-ID: EDCS-08600282
province: Transpadana / Regio XI         place:
B(o)n(ae) m(emoriae) / Adtic(a)e Leae qu(a)e ante te<m=N>pus sicut / arbor deruit i<m=N>matura poma / reliqui<t=D> quorum [n]ec eloquentia(m) / potuit cognosc[e]re sic subito / natur(a)e red(d)it [de]bitum / quae vix(it) cum virginio suo an(nos) X / mens(es) II exiit de s(a)ec(ulo) ann(orum) XXIIII / contra votum posuit depo/sita die pri(di)e Idus Maias
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli operum;  tria nomina
material: lapis