MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4419


inscriptions found:  1


publication: CIL 02-05, 00191 = CIL 02, 01699 (p 703, 872) = CLE 01123 = CILA-03-02, 00513 = CLEBetica J17 = Alumnus 00004
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-08700202
province: Baetica         place:
Caesia T(iti) f(ilia) Celsa / an(norum) LXV h(ic) s(ita) e(st) / quod voto petiere suis plerumque parentes / cuncta tibi dignae Caesia contigerant / lanifici praeclara fides pietatis alumna / priscae praecipue fama pudicitiae / te rogo praeteriens dicas / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / q(uo)q(uo) v(ersum) l(ocus) p(edum) XII
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina
material: lapis


imprint data protection disclaimer