EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3476

inscriptions found:  1

---

publication: Fabrateria 00003 = AnalEpi p 108 = Engfer-2017, 00031 = AE 1979, 00140
dating: 259 to 259         EDCS-ID: EDCS-08900841
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[3] Flavio T(iti) f(ilio) Trom(entina) [3] / IIvir(o) m(unicipii) Fab(rateriae) vet(eris) om[nibus hono]/ribus perfuncto sodal(es) iu[venum(?) foren]/[s]ium(?) pat(rono) dignis[simo ob me]/rita eius aere collat[o statuam] / posuerunt ei ob cuiu[s dedicat(ionem)] / sing(ulis) discu<m=N>bentib[us dedit 3] / et donavit eis HS VI m(ilia) [n(ummum) die na]/talis eius IIII Non(as) Ian(uarias) ut om[nibus an]/nis sodalibus s(upra) s(criptis) sportul(a)e divida[ntur] / quod si di{a}e suo divis(a)e non fuerint tunc [testamento(?)] / meo dividentur sub ea condicione l(ocus) d(atus) d(ecreto) [d(ecurionum)] // [Cu]r(am) agente C(aio) Trebio [P]roculo IIvir(o) / [Ae]miliano et Basso co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis