EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   24058

inscriptions found:  1

---

publication: Arezzo-01, 00007 = AnalEpi p 258 = AE 1979, 00235
dating: 407 to 407         EDCS-ID: EDCS-08900923
province: Etruria / Regio VII         place:
Hic req(uiesci)t bene m(e)rita Valeria puella ex sc(h)o[la] / ter(tia) scut(ariorum) con(su)l(atu) Honori A(u)g(usti) VII et Theodosi iter[um] / A(u)g(usti) con(su)l(ibus) sub d(i)e VIII Idus Febr(uarias) q(uae) s(piritum) r(e)d(didi)t puel(l)a v[ix(it) 3] / ann(i)s XVI et m(ensibus) V et fuit S()T()T()T() c(u)m virg(inio) s(u)o [ann(is)] / III m(en)s(ibus) VI d(iebus) VII et r<e=I>q(ui)evit {in} in pace et d[3] / sibi heredetario
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales