MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3


inscriptions found:  1


publication: CIL 02-07, 00714 = ILCV 00274 = IHC 00123 (p 2,58) = ICERV 00287 (p 176) = CLE 00721 = CLEBaeticae p 88 = HABIS-2010-228 = HEp 1994, 00320 = HEp 2010, 00130 = AE 1998, +00694 = Veleia-2010-373
dating: 642 to 642         EDCS-ID: EDCS-09000760
province: Baetica         place:
Haec cava saxa Oppilani / continet me<m=N>bra / clarum in ortum natalium / gestu abituq(ue) conspicuum / opib(u)s qu(i)ppe pollens et ar/tuum virib(u)s cluens / iacula vehi pr(a)ecipitur pr(a)edoq(ue) / Bacc(h)eis destinatur / in procinctum(!) belli necatur / opitulatione sodalium desolatus / naviter cede perculsum / cli(e)ntes rapiunt perem(p)tum / exanimis dom{i}u(m) reducitur / suis a vernulis humatur / lugit(!) coniu(n)x cum liberis / fletib(u)s familia pr(a)estrepit / decies ut ternos ad quater / quaternos vixit per annos / pridie Septembrium(!) Idus / morte a Vasconibus multat(u)s / (a)era sescentensima et octagensima / id gestum memento / sepultus sub d(ie) quiescit / VI Id(us) Oct<o=U>bres
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer