MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3459


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 05026 (p 853) = CLE 01276 = CAG-11-01, p 459 = Epigraphica-2009-282 = AE 2008, +00887 = AE 2018, +01171 = AE 2020, +00801
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-09302184
province: Gallia Narbonensis         place:
C(aius) Of[illi]us C(ai) l(ibertus) / Pal(atina) A[3]estus / viv<u=O>s [sibi] et / Mindiae M(arci) f(iliae) Primae / uxori et / C(aio) Ofillio C(ai) f(ilio) Proculo / filio et / Barbara quem genuit tellus / hunc tradidit usu[s] servitio / ingenium ut flec[t]eret / inmerit[o] quaesitum ex pat[re?] / ut potuit s[i]bi nomen adaux[it] / et pretio [obtin]uit quod prec[e] / non valuit officiis vicit / [d]ominum nec verbera sens[it] / [p]raemia non habuit pignor[a] / quae potuit quid properas / [h]ospes requies tibi nota parat[a] / [es]t hospitium hoc populo / semper ubique patet horaru[m] / numerum quem suspr[3]V[3] / quoque senti summam [3] / [3] securum [
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer