MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   15991


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 05811 = ILGN 00108 = CLE 01191 = D 07726 = AE 2020, +00084          EDCS-ID: EDCS-09302779
province: Gallia Narbonensis         place:
[Cae]c[ilio] / Nigro fa[bro navali] / [praete]riens quicumque leges h[aec carmina nostra] / [qu]ae tibi defuncti nomina ver[a dabunt] / [incomptos] elegos veniam peto ne ve[rearis] perlegere et dicas carmen ha[bere bene(?)] / [C]aecilius Niger est hic ille [sepul]tu[s] [eundem] / quo cernis titulum star[e habet ecce locum] / nunc tibi navales pauci damus ul[tima vota] / hoc et defuncto corpore munus [habe] / ossa tuis urnis optamus dulce quiesc[ant] / sitque levis membris terra mo[lesta tuis] / arti[f]ic[i] artifices Nigro damus ista s[odali] / carmina quae claudit iam res[oluta salus]
inscription genus / personal status: carmina;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer