EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5995

inscriptions found:  1

---

publication: RAC-1924-92 = NSA-1925-403 = RAC-1975-30 = Kritzinger-01, 00001 = AE 1975, 00064
dating: 193 to 220         EDCS-ID: EDCS-09400047
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Pompeiae Tyche quae vix{s}it / annis XXIII mensibus XI diebus / III horis IIII ux{s}ori sancti[ss]imae / bene merenti fecit Dionysius / Augusti n(ostri) servus contrascriptor / hortorum Antonianorum et / sibi posterisque suis
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  servi/servae;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri