MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3202


inscriptions found:  1


publication: RWI-Sel-136 = AE 1972, 00652 = AE 2005, +01535
dating: 305 to 311         EDCS-ID: EDCS-09700360
province: Cilicia         place:
(H)umani(ssimo) potentissi/mo adque piissimo / vere victori (omni)umque / clementissimo / d(omino) n(ostro) G(aio!) Valerio / Maximiano P(io) F(elici) Aug(usto) / Fl(avius) Severianus v(ir) p(erfectissimus) / praes(es) Is(auriae) numini eius / semper dedicatus // [ἡ β]ουλὴ καὶ ὁ δῆμο[ς ἐτείμη]/[σαν] Πό(πλιον) Αἴλιον Ἡιόδωρον παρ[ά]/[δο]ξον πανκρατιαστήν ξυστάρχ[ην] / [τῶ]ν ἐν Λακεδαίμονι ἀγώνων / [νι]κήσαντα Ὀλύμπεια τὰ ἐν Ἀ/[θή]ναις Ἀντιόχειαν τὸν Εὐκρατια/[νὸ]ν βʹ Ἀλεξάνδρειαν Σμύρναν / Ἁλία τὰ ἐν Ῥόδῳ ἀνδρῶν πανκράτιν / Πέργαμον Ἔφεσον Βαρβίλλεια / Ἐφέσεια τὰ μεγάλα Νέαν Πόλιν / Ποτιόλους Εὐσέβεια δίς τὴν ἐν Ἄργε[ι] / ἀσπίδα Καισάρεια ἐν δίς Λακε/δαίμονα πάλην πανκράτην Θήβας πά/λην πανκράτην Τράλλεις πάλην πα[ν]/κράτην Ἴσθμια καὶ Νεμία ἱερὰν / ἀνδρῶν πανκράτην καὶ ἄλλους / ἀγῶνας ταλαντιαίους λϛʹ / Ταρσὸν γʹ
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  ordo equester;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


imprint data protection disclaimer