EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7097

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 18175 (p 3522) = CIG 06226 = IG-14, 01595 = IGRRP-01, 00253 = IGUR-03, 01210
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-10200373
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) // χρηστὸς τέθαπτʼ / Εὔβουλος ἐν/θάδε ξένος / ἑταῖρος ἀγα/θός χρυσοχό/ος Κορίνθιος / Εὔβουλος μὲν ἔγω/γε πατρὶς δέ μοί / ἐστι Κόρινθος / καὶ προχοαῖς χαί/ρω ταῖς ἀπʼ (ἐ)/μῶν ἑτάρων // T(itus) Flavius / Priscus et / Capito fece/runt
inscription genus / personal status: nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis