MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3037


inscriptions found:  1


publication: SupIt-13-V, 00001 = Freis 00068 = AE 1947, 00044 = AE 1949, 00024 = AE 1981, 00390 = AE 2000, 00586
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-10800277
province: Liguria / Regio IX         place:
[Imp(erator?) 3] Caesar Augu[stus] / Clodio Secundo suo salutem / liberti eorum qui secundum voluntatem suam cooptati m[u]/nicipes Va[r]dacati(!) alterius condicionis sunt quam patroni nisi si et / ipsi coopt[ari] volunt et utroque loco munere f[u]ngi id et in eo in quo c[o]/o[ptati] sun[t et] in eo ex quo patroni eorum oriundi sunt / pecunia[e q]uae sine decurionum decreto erogatae sunt ab {i}iis restitui rei / publicae oportet qui eas dederunt su[a] sponte ita ut petitio eis sit adversu[s] / eos quibus crediderunt / magistractus qui parum idoneos pra(e)des acceperunt cum cavendum esset rei / pu<b=S>licae ipsi obligati sunt quod si praedes tunc quidem idonei funerunt cum / acciperentur postea v[ero] aliqua ex caussa minuerunt faculta[te]s non e[st] / fortuna praedum magistratibus imputanda vale
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  liberti/libertae;  ordo decurionum;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer