EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   55733

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 05042 = FIRA-03, 00097 = RISch-01, 00070 = AE 1939, 00206 = AE 1940, +00175 = EpHel 2018, +00049 = TitHelv 00091
dating: 71 to 200         EDCS-ID: EDCS-10800445
province: Germania superior         place:
Pro salute domus divin(ae) / I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Iunon(i) Regin(ae) / aram Q(uintus) Ael(ius) Aunus IIIIIIvir Aug(ustalis) / de suo item donavit vican(is) / Minnodunens(ibus) |(denarios) DCCL ex / quorum us{s}ur(is) gymna/sium in derect(o) tempor(e) / per tridu(u)m eisdem / vican(is) dedit in aevum / quod si in alios us{s}us / transferr(e) voluerint hanc pecun(iam) incol(is) col(oniae) Aven/ticensium dari volo / l(ocus) d(atus) d(ecreto) v(icanorum) M(innodunensium)
inscription genus / personal status: seviri Augustales;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: donatio