EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   491

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 05110 (4, p 63) = IAvenches 00005 = D 07008 = AE 1961, +00054 = RISch-01, 00095 = AE 2015, +00973 = EpHel 2016, +00008 = TitHelv 00242
dating: 41 to 54         EDCS-ID: EDCS-10800512
province: Germania superior         place:
C(aio) Valer(io) C(ai) f(ilio) Fab(ia) Ca/millo quoi(!) publice / funus Haeduorum / civitas et Helvet(ii) decre/verunt et civitas Helvet(iorum) / qua pagatim qua publice / statuas decrevit / Iulia C(ai) Iuli Camilli f(ilia) Festilla / ex testamento
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: cf. EDCS-73500080