EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12351

inscriptions found:  1

---

publication: Conrad 00505 = ILBulg 00154 = CLEMoes 00059
dating: 271 to 330         EDCS-ID: EDCS-11301325
province: Moesia inferior         place:
[D(is) M(anibus)] / [viator qui trans]/[is r]est(a) perlege me vi/vo posui ego Maximus / Marci patri meo Marco / Crisp[in]i qui vix(it) an(nos) LXXX / et Valeriae Zileni matri / meae qui vix(it) an(nos) LX / et Senpromiae(!) Anton(i)ae / coniugi meae pientissi/mae qui(!) vix(it) ann(os) XXXVII / bene merentibus pos(ui)
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis