EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11664

inscriptions found:  1

---

publication: EE-09, 00349 = IRIlici-01, 00013 = IRIlici-02, 00013 = IRPAlicante 00062 = AE 1952, 00080
dating: 23 to 23         EDCS-ID: EDCS-11600350
province: Hispania citerior         place:
item]q(ue) tabellas c[eratas 3] / [3 item t]abulas dealbatas in [quib(us) 3] / [3 legi p]ossint ponendas curet [deinde 3] / [3 suffragi]um laturi erunt sede[ntium in subselliis sicuti cum in quindecim centurias] / [Caesarum et German]ici Caesaris suffrag[ium 3] / [3 pila]s quam maxime a[equatas 3] / [3 iubeat] sortiri[q(ue)] qui sen[atores 3] [3 pri]mas qu[ae // cist]a[s sortiatur? 3] / [3 cuiuscumque s]ors [exierit 3] / [3 licebit] qui ex ea [tribu 3] / [3 suffragium f]erre iube[at 3] / [3 eadem t]ribu vocet eq[uites 3] / [3 alteram e]t alteram trib[um sortiatur 3] / [3 ut in c]istam in qu[am suffragium
material: aes