EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   40615

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 14, 04698 = EE-09, 00487 = SdOstia-09, p 37 = AE 2013, +00196          EDCS-ID: EDCS-11900475
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Hoc sepulc[rum] / M(arcus) Acilius Is[3] / cessit don[atione] / Septimia[e Stra]/tonice s[utrici(?)] / amic(a)e ca[rissi]/m(a)e ob ben[e facta] / ab ea in se [dimidia(?)] / parte et [3 Aci]/lio Fort[unati]/ano filio
inscription genus / personal status: officium/professio
material: lapis