MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7861


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 16913 (p 3520) = CLE 01185
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-12001812
province: Roma         place:
Dis Manib(us) / Domestico qui vixit ann(os) XVI / hoc mihi noster erus sacravit / inane sepulcrum villae tecta suae / propter ut aspicerem utque suis / manibus flores mihi vinaque / saepe funderet et lacrimam quod / mihi pluris erit nostros nam cineres / Pollentia saeva subegit est et ibi / tumulus nomen et ara mihi nec / tamen aut illi supter crudelia busta / aut istas sedes nostra subit / anima sed petat As(s)urios / petat ille licebit Hiberos per / mare per terras subsequitur dominum / M(arcus) Caerellius / Smaragdianus fecit
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer