MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17894


inscriptions found:  1


publication: CIL 16, 00189 = AE 1939, 00124
dating: 224 to 224         EDCS-ID: EDCS-12300392
province: Thracia         place:
Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Magni Pii fil(ius) divi / Severi Pii nep(os) M(arcus) Aurellius Severus / Alexander Pius Felix Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) pot(estate) III co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) nomina milit(um) qui / militaver(unt) in coh(ortibus) pr(aetoriis) Severian(is) X Piis / Vindicibus qui pie et fortiter mili/tia functi sunt ius tribui conubii du/mtaxat cum tam singulis et pri/mis uxoribus ut etiamsi peregrini / iuris feminas in matrimonio suo / iunxerint proinde liberos tol/lant ac si ex duob(us) c(ivibus) R(omanis) natos // a(nte) d(iem) VII Idus Ian(uarias) / Iuliano II Crispino co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II pr(aetoriae) Severiana(e) P(iae) V(indicis) / M(arco) Aurelio M(arci) f(ilio) Ulp(ia) Potenti / Philippopoli / descript(um) et recognit(um) ex tabula / aerea qu(a)e fixa est Romae / in muro pos(t) templum // Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Magni / Pii filius divi Severi Pii nepos / M(arcus) Aurellius Severus Alexander Pius / Felix Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) III co(n)s(ul) p(ater) p(atriae) / nomina militum qui militaverunt in / cohortibus praetori(i)s Severianis de/cem I II III IIII V VI VII VIII VIIII X Piis Vin/dicibus qui pie et fortiter militia / functi sunt ius tribui conubii dumtaxat / cum singulis et primis uxoribus ut etiam/si peregrini iuris feminas in matrimo/nio suo iunxerint proinde liberos / tollant ac si ex duobus civibus / Romanis natos a(nte) d(iem) VII Id(us) Ian(uarias) / App(io) Cl(audio) Iuliano II C(aio) Bruttio Crispino co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II pr(aetoriae) Severiana(e) P(iae) V(indicis) / M(arco) Aurelio M(arci) f(ilio) Ulp(ia) Potenti / Philippopoli / descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa / est Rom(a)e in muro pos(t) templ(um) divi Aug(usti) ad Miner/vam // M(arci) Aureli Mucaporis / M(arci) Aureli Maximi / M(arci) Galli Prisciani / M(arci) Ulpi Marciani / P(ubli) Aeli Vitalis / T(iti) Claudi Barbari / M(arci) Aureli (C)tesibi(?)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: aes


imprint data protection disclaimer