MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8901


inscriptions found:  1


publication: TAM-04-01, 00011 = RRMAM-01, 00004 = RRMAM-02-01, 00591 = RRMAM-03-04, 00066
dating: 115 to 116         EDCS-ID: EDCS-12600001
province: Pontus et Bithynia         place:
Imp(erator) [Caesar] / divi Ne[rvae f(iilius) Nerva] / [Traianus Optimus Aug(ustus)] / [Germanicus Dacicus] / [Parthicus pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) p(otestate) XX] / [imp(erator) XIII co(n)s(ul) VI] / p(ater) p(atriae) viam vetustate / corruptam restituit / a Nicome(dia) I // Αὐτοκράτ[ωρ Καῖσαρ] / θεοῦ Ν[έρ]ου[α υἱός Νέρουα] / θεοῦ Ν[έρ]ου[α υἱός Νέρουα] / [Τ]ραϊανὸς [Ἄριστος Σεβαστός] / [Γ]ερμανικός [Δακικός] Παρ[θικός] / ἀρχιερ[εὺς μέγι]στος δημα[ρ]χικῆς / ἐ[ξ]ο[υ]σ[ίας τὸ] κʹ α[ὐ]τ(ο)κράτωρ τὸ γιʹ / ὕπατος τὸ ϛʹ πατὴρ πατρίδος / κατεφθαρμένην τὴν ὁδὸν / ὑπὸ χρόνου ἀποκατέστησεν / ἀπὸ Νικομηδείας / δʹ
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  miliaria;  tituli operum;  tituli sacri;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer