EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7480

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 08889 = Epigraphica-1962-58 = AE 1964, 00106 = AE 2002, +00398
dating: 153 to 179         EDCS-ID: EDCS-12800217
province: Samnium / Regio IV         place:
[L]aberiae Hostiliae / Crispinae M(ani) Laber[i] / Maximi bis co(n)s(ulis) filiae / [C(ai)] Brutti Praesentis / [b]is consulis uxori / mulieres Trebulana[e] / [a]ere conlato patro/[n]ae ob merita
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: auf dem Stein steht M(arci) Laber[i]