MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   40973


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 12118 (p 3510)
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-14800337
province: Roma         place:
]us Ru[3]goc[3]a / [3] Arius se vivo fecit sibi et / [3]e Aphrodisiae coniugi / [3]e liberis libertis libertabus/[que 3] posterisque eorum / [omnibus si quis au]tem ex posteris meis vel posse/[ssoribus futuris te]mtaverit hoc sepulc{h}rum cum / [area sua maceria] circumdatum et superposito / [cubiculo pro pretio a]lienare vel sub specie donationis / [transferre infe]ret ar<c=K>(ae) pont(ificum) HS L m(ilia) n(umum)
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer