MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8121


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 28753 (p 3536) = CLE 00108 (p 854) = Louvre 00579
dating:to 200         EDCS-ID: EDCS-14802709
province: Roma         place:
Veturia Grata // Vel nunc morando resta qui perges iter / etiam dolentis casus adversos lege / Trebius Basileus coniunx quae scripsi dolens / ut scire possis infra scripta pectoris / rerum bon<is=ARUM> fuit haec ornata suis / innocua simplex quae numquam ser<v=B>a<v=B>it dolum / annos quae vixit XXI et mensibus(!) VII / genuitque ex me tres natos quos reliquit par<v=B>ulos / repleta quartum utero mense octavo obi(i)t / attonitus capita nunc versorum inspice / titulum merentis oro perlegas libens / agnosces nomen coniugis Gratae meae
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer