EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5760

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 04684 (p 685, 2388) = D 02460 = Philippi 00756 = CIPh-02-01, p 397 = Reggiani-1981, 00046
dating: 79 to 100         EDCS-ID: EDCS-14805722
province: Samnium / Regio IV         place:
Dis Manibus / C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) / Longino / domo Voltinia / Philippis Macedo/nia veteranus / leg(ionis) VIII Aug(ustae) deductus / ab(!) divo Augusto / Vespasiano Quirin(a) / Reate se vivo fecit / sibi et Iuliae C(ai) libert(ae) / Helpidi coniugi suae / et C(aio) Iulio C(ai) libert(o) Felici / et posterisque suis fec(it) / et C(aio) Iulio C(ai) l(iberto) Decembro / et Iuliae C(ai) l(ibertae) Veneriae / et C(aio) Iulio Prosdoxo
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  liberti/libertae;  milites;  mulieres;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis