MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17235


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 12951 (p 3512) = CIL 06, 17768 = CLE 01456 = BCAR-1980/81-121 = Epigraphica-1999-161 = AE 1999, 00217
dating: 71 to 130         EDCS-ID: EDCS-15400007
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Sex(to) Avo[n]io Fausto / Martia[l]is lib(erto) stragulari(o) / Avonia Pr[i]migenia / coniu(n)x Avon[ia] Soteris fil(ia) / et / Sex(tus) Avon[i]us Valens / lib(ertus) patron[o] bene / merenti posuit / te rogo praeter[ien]s quisquis es ut dicas / Avon[i Fa]uste sit ti[bi] terra levi[s]
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer