EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11553

inscriptions found:  1

---

publication: FIRA-03, 00134 = AE 1922, 00135 = AE 2019, 01792
dating: 151 to 151         EDCS-ID: EDCS-16201134
province: Aegyptus         place:
Γαιω Κουρτιω Ιουστω Ιουλιω Ναυτωνε / κωνσουλιβους σεξστουμ νωνας οκτωβρης / Αισχινης Αισχινου Φλαουιανος Μιλησιος σκρι/ψι μη ακκεπισσε α Τιτω Μεμμιω Μοντανω / μιλιτε πεντηρω Αυγιστι δηναριους σεσκεν/τους βιγεντι κινκυε πρετιουμ πουελλαι Μαρ/μαριαι βετρανε κουαμ ει δουπλα οπτιμισ κον/δικιωνιβους βενδιδιτ ετ τραδιδι εξ εντερρο/γατιωνε φακτα ταβελλαρουν σιγναταρουμ / ακτουμ καστρις κλασσης πραιτωριαι Ραβεν/νατους // Idem co(n)sul<i=V>bus {a}eadem(!) diem(!) Domitius The/ophilus scri(p)si me in ve(n)ditionem(!) puellae Marma/riae supra scriptae pro Aesc(h)ine(!) Aesc(h)ine(!) <f=PH>i/lium Flavianum(!) secundum auctorem ex/stitis(s)e [3] / [3] ac{c}tum
inscription genus / personal status: leges;  milites;  mulieres;  nomen singulare;  servi/servae;  tria nomina;  viri
material: lignum
comment: emptio Teil 1 in griechischen Buchstaben aber in Latein.