EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   28371

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1915, 00109 = AEA 1993/98, 00078 = LibAnt-1978/79-192 = SEG-09, 00251 = AE 1951, 00210 = AE 1957, 00133 = LERE-2024, p 209,15 = LERE-2024, p 209,16
dating: 100 to 100         EDCS-ID: EDCS-13900593
province: Creta et Cyrenaica         place:
Imp(erator) Caesa[r divi] / Nerva[e fil(ius) Nerva] / Traian[us Aug(ustus) Ger]/man(icus) pon[t(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) IIII] / co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) [viam fe]cit per / tirones [lectos(?) in pro]/vinci[a Cyrenensium] // αʹ / αὐτοκράτωρ [Καῖ]σαρ θεοῦ / Νέρβα υἱός Νέρβα Τρ[αϊανὸς] / Σεβαστὸς Γερμ[ανικός ἀρχιερεὺς] / μέγιστος δημ[αρχικῆς ἐξουσίας] / τὸ δʹ ὕπατος γʹ [πατὴρ πατρίδος τὴν] / ὁδὸν ἐπο[ίησεν 3] τῆς / καταλεχθ[είσης 3 Κυρη]/ναϊκῆς [3]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  miliaria;  milites;  tituli sacri;  viri
material: lapis