MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   13136


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 30105 (p 3736, 4048) = CIL 01, 01217 (p 970) = CLE 00068 (p 853)          EDCS-ID: EDCS-17202205
province: Roma         place:
]avie pulchre D[3]LITA[3] / [honest]e hoc voluit monumento am[bos nos tegi] / [et quod r]ogavit ut faceret monumentum m[ihi] / [sic i]mpetravi id ab eo laudo benevolen[tiam] / [commu]ni h{e}ic animo du<o=Q> u<t=I> essemus siti / pari coniugio virtute summa industria / vix{s}i et fortunam quoad vixi toli / tertia quom essem me primam speravi fore / quom quod voluit sperar<a=E>m (m)ec<u=IE>m retinere potesse / spe amissa voluit me fortuna h{e}ic retine(re) / quoniam me for<s=TVNA> iniqua non sivit frui / nihil timeo nec confido moriundum scio / [v]ivam quam ornare studui ornavi mortua(m)
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer