MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4627


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 03355 (p 1685) = RIU-06, 01509 = EpPann-04, p 26 = Mander 00754 = TitAq-04, 01877
dating: 201 to 250         EDCS-ID: EDCS-17800022
province: Pannonia superior         place:
D(is) M(anibus) / C(aius) Dignius Secundian[us] / natione Raet(us) v(ivus) f(ecit) sibi Aur[el(iae)] / Decciae coniug(i) et munic[ipi] / piissimae et feminae rarissim[ae] / ac pudicissimae cuius mortem / dolens per absentiam mei conti/gisse per culpam curantium co[n]que/ror vix(it) an(nis) XXVIII m(ensibus) X [d]ieb(us) XXIII et / C(aio) Dignio Decorato fil(io) v[ix(it) an(nis) 3]II m(ensibus) VIIII / dieb(us) XVII item viv[enti]bus / Dign[i]ae Decoratae et Aurel(iae) / Secundinae filiabus / Aug(ustalis) m(unicipii) Brig(etionensium)]
inscription genus / personal status: mulieres;  seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer