EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11853

inscriptions found:  1

---

publication: Bath 00063 = Kropp-03-02-55 = Urbanova-2018, 00271 = Sanchez-2022, 00268
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-17900514
province: Britannia         place:
Deae Suli / si quis baln<e=I>arem / Cantissen(a)e inv[o]la[v]erit / si s(e)rv(u)s si liber [
inscription genus / personal status: defixiones;  mulieres;  nomen singulare;  servi/servae;  tituli operum;  tituli sacri
material: plumbum
comment: To the goddess Sulis. If anyone has stolen the bathing tunic of Cantissena, whether slave or free,… (Sanchez)