EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6397

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 09919 = ILCV +00311 = ILCV 00841 (add) = ICUR-01, 00944
dating: 584 to 584         EDCS-ID: EDCS-19600358
province: Roma         place:
Locus Boni<f=E>atiae quem compara<v=B>it / se <v=B>i<v=B>a sub illa <v=B>iro condicionem ut hoc / eorum non <v=B>ioletur sepulcrum / ubi requiescit in pace Urbanus m[ari]/tus eius v(ir) h(onestissimus) tabernarius qui vixit ann<o=V>s / pl(us) m(inus) LXX qui d<e=I>positus est sub di{a}e / VII Id(us) <F=E>ebruarias Imp(eratore) d(omino) n(ostro) Mauricio p(er)p(etuo) Aug(usto) ann(o) III ind(ictione) I
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis