EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7409

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 04391 = CECasapulla 00019
dating: 1 to 100         EDCS-ID: EDCS-19600558
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[L(ucius)] Varius L(uci) l(ibertus) Apella sibi et suis / Variae L(uci) l(ibertae) Sabbini coniugi / suae vixit annos XXIIX / v(ivit) Variae L(uci) l(ibertae) Helenae Sabbinis matri / v(ivit) T(ito) Sextio T(iti) l(iberto) Eroti Sabbinis frat(ri)] / v(ivit) L(ucio) Vario L(uci) l(iberto) Syneroti conliberto / L(ucio) Octavio L(uci) l(iberto) Cimbro
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis