EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   840

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 02437 (p 952) = CIL 08, 17940 = AE 1985, 00881a
dating: 198 to 199         EDCS-ID: EDCS-20300015
province: Numidia         place:
[Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) divi M(arci)] Antonin[i Pii] Germani[ci Sarmatici fili di]vi Commo/di fratris divi Antonini nepotis divi Hadriani pronepotis divi Traian[i Pa]rthici abnepotis div[i Nervae adnepotis] / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Parthici maxim[i] fortissimique pri[ncipis pontif(icis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) VII i]mp(eratoris) XI co(n)s(ulis) II p(atris) p(atriae) proc(onsulis) / et Imp(eratoris) Caes(aris) Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Parthici [maximi felicissimique principis] / fili(i) divi M(arci) Antonini Pii Germanici Sarmatici nepot(is) divi Antonini pronepot(is) divi Ha[driani abnepot(is)] divi Traiani Pa[rt]hici / et divi Nervae adnepot(is) ⟦3⟧ tribunic(ia) potest(ate) bis procon(sulis) [M(arci) Aureli] Antonini Au[g(usti) et] / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Par[thici m]aximi fortissim[i feli]cissimiq(ue) principis [i]uvent(utis) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) ⟦Parth(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi)⟧ «fratris nobilissimi Caesaris» [dedicante Q(uinto) Anicio Fausto co(n)s(ule) amplissimo leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)] / patr(ono) col(oniae) et Saevinio Proculo trib(uno) laticlavio curator(e) r(ei) p(ublicae) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) [
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  litterae in litura;  milites;  ordo decurionum;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis